...can never seem to get an idiom right! I love her to death, but for years I have been going behind her and cleaning up her paraphrasing messes, whether it be in email, blog form, or in person. Thought I would share some with you...
"Put a sock on it" - in it
"Don't toot your on whistle" - you toot a horn, you blow a whistle
"You live some you die some" - its win some loose some
"Don't look a gift horse in the eyes" - mouth
"That's par to the course" - for the course
I just laugh thinking about her saying these things! Shout out to - - - - -! (You know who you are! Love!)